2023-02-09から1日間の記事一覧
海外ドラマを観ていると字幕と実際に役者が話している言葉の長さが明らかに違うときがよくある。 私は英語は高校受験のために必死でやって以来、その運用のみで通してきたので事実上、ほぼ、できない。 そんなレベルでも聞こえてくる単語を直訳したものと画…
海外ドラマを観ていると字幕と実際に役者が話している言葉の長さが明らかに違うときがよくある。 私は英語は高校受験のために必死でやって以来、その運用のみで通してきたので事実上、ほぼ、できない。 そんなレベルでも聞こえてくる単語を直訳したものと画…